Vogliamo vivere

vogliamo viver, locandina proiezioneAlla vigilia dell’ultima guerra mondiale una compagnia di artisti polacchi deve mettere in scena una commedia antinazista, ma gli eventi precipitano e ben presto Varsavia è alla mercé del governatore tedesco. Gli artisti che hanno dovuto smettere di recitare hanno però costituito un attivo centro di resistenza e, grazie ai costumi che avevano pronti per la commedia, giocano una serie di beffe agli oppressori, riuscendo alla fine a mettersi in salvo in Inghilterra servendosi dell’aereo di Hitler.

Realizzato nel 1942 To Be or Not to Be (Vogliamo vivere) è una “black comedy” ambientata a Varsavia nel 1939, anno dell’invasione nazista in Polonia. Si tratta del primo soggetto originale affrontato da Lubitsch, nato da una sua idea personale e particolarmente sentito a causa delle persecuzioni contro i suoi correligionari. All’uscita il film suscitò peraltro un coro di feroci critiche dovute principalmente alla scelta di trattare un tema così drammatico, come la guerra e il nazismo, in forma di commedia comica, le stesse critiche sollevate un paio di anni prima contro Chaplin ed Il Grande Dittatore. Ma alla ristretta e ipocrita mentalità dell’epoca e del luogo Lubitsch oppose sempre il proprio tipico stile allusivo: le azioni svolgentisi al di fuori dell’inquadratura, i dialoghi ricchi di doppi sensi, il ricorrente significato simbolico attribuito ad alcuni oggetti, tutto questo è il risultato della traduzione in tecnica cinematografica di una diversa morale, di un diverso sguardo verso le cose del mondo.

Martedì 26 aprile, ore 21.30

ingresso 3,00 euro